· Better Governance : African governments often boast whenthey simply stop the corrosive effects of corruption and irrationalbusiness regulation.
§ ممارسة الحكمبشكلأفضل : كثيراً ما تتباهى الحكوماتالأفريقية حين تنجح في منع التأثيرات المزعجة للفساد والتنظيمات غيرالمعقولة لعالم الأعمال.
Wiser, better equipped To deal with the next big disaster that comes along.
أكثر حكمة, مسلحا بشكلأفضل لتتعامل .مع المصيبة التالية الكبيرة التي ستأتي
It was suggested that the draft provision should better specify the level of diligence required of the carrier in seeking identification of the controlling party, and that the draft provision should be amended to include situations in which a person who was not the holder claimed delivery of the goods.
وارتئي أن مشروع الحكم ينبغي أن يحدّد بشكلأفضل مستوى اليقظة المطلوب من الناقل في محاولة التعرّف على هوية الطرف المسيطر، وأنه ينبغي تعديل مشروع الحكم لكي يتضمّن الحالات التي يطالب فيها شخص غير الحائز بتسلّم البضاعة.